久久精品日韩一区二区三区,国产精品一区二区三区免费视频 ,粉嫩在线一区二区三区视频

外語培訓

留學網

就業網

在線日語

網站地圖 | 微信公眾號 | 新干線全國校區分布

024-31627112

皇姑校區 | 鐵西校區 | 撫順校區

網站首頁

日語課程

日語老師

日語培訓

日本名校

留學指導

日語學習資料

日語考試資訊

關于我們

課程分類：全日制日語培訓班業余制日語培訓班寒假日語培訓班暑假日語培訓班日語1對1培訓


	您的位置：沈陽新干線日語培訓 >> 日語培訓欄目 >> 瀏覽文章

因興趣學日語，因喜歡而執著「新干線日語培訓」

日期：2020年12月09日文章作者：新干線日語

學生時期學日語是因為喜歡動漫，而現在呢？仿佛學著學著對語言本身產生了興趣，我還記得自己高中語文閱讀課，帶的書是《挪威的森林》，后來還喜歡看《伊豆的舞女》、《雪國》那些，但我覺得自己是個文學素養不足的人，我對語言更多的或許是一種偏理性的分析，和一些為賦新詞強說愁的哀怨，所以其實并不對自己有太高的期望，我在想，是不是可以去嘗試看看小說呢？

可是閱讀之路真的很坎坷。我第一本選擇的書，是我早就看中的，但一直沒決心去看的，天藤湘子的《流氓的月亮》。我看了六章，為了保證一定的詞匯提升，我采用的是打字式閱讀，也就是說把原文全部輸入到word里，然后查字典在word里做注釋、寫筆記。這樣做的好處是有一定的具體學習效果但是很費時間。

其實想想，查字典是最痛苦的，有的時候你覺得似懂非懂可以跳過，但意思雖然差不多懂了，但如果不磨細，不細究，那么也就少了很多提升和意外的收獲，畢竟語言是要積累的。關于這一點，我有數不清的例子，記得的、記不得的，重復記憶遇到的，太多了。比如在《流氓的月亮》中，就出現了很多的關西腔，我還特地去網上查了大阪方言；還有「指切りげんまん」也在文中提到，這就是pinky swear，也就是我們所說的拉鉤上吊一百年不許變，這些很有意思的文化背景相關的東西很吸引我，遠遠比那些N1N2N3N4N5考試有意思得多，而且這些東西往往都不是字典能解釋的，所以需要大量查找資料，于是在查字典之外，又引申出一項極耗費時間的工程，就是查資料。

【日語培訓/日語學習/日本留學/日本工作-在線報名即可】

新干線日語電話：024-31627112

新干線外國語培訓學校

上一篇：日語N2的JLPT考試內容及合格標準下一篇：學習日語N1需要多久

相關欄目


日語等級	日語真題	培訓課程

海外資訊	名師中心	在線咨詢

最新課程

最新文章

網站首頁 | 新干線簡介 | 人才招聘 | 聯系方式 | 留言本

地址：沈陽市皇姑區長江街15號新干線外國語培訓學校

91精品视频免费_中文一区在线播放_国产精品久久精品视_精品久久久久久国产91